This spicy tomato and chilli side dish is a staple on Gulf tables, cutting through rich meat dishes with its bright, fiery flavour.