From Syrian mezze to Japanese-inspired afternoon tea, here are the latest openings and menus to try across Dubai and Abu Dhabi.