Rising above a sea of date palms, Nakhal Fort is one of Oman's most impressive historic strongholds. Here's what to know before you visit.