Machboos, the aromatic spiced rice dish found across the Arabian Gulf, is a must-try for any traveller. Here's what to expect and how to enjoy it like a local.