Pope Leo XIV arrived in Montevideo on Friday, launching a 12-day tour of Uruguay, Argentina and Peru three weeks after lung cancer surgery.