Apple has refreshed its 14-inch MacBook Pro with a new M6 chip, offering faster AI performance and improved multitasking while keeping the same design.