Swap long-haul flights for a weekend of local discovery. Here's how to plan a relaxing staycation in the Gulf that feels like a real break.