Warm, spiced and endlessly soothing, shorbat adas is a beloved lentil soup across the Gulf. Here's what makes the regional version special and how to enjoy it at home.