Dense, glossy and perfumed with saffron and rose, halwa is far more than a dessert in the Gulf. Here is what makes this traditional confection so special.