The Federal Election Commission took its web services offline after detecting an attempted breach, affecting spending reports as campaigns enter the final stretch.