From serviced offices to traditional leases, here is what businesses need to know before signing a commercial space agreement in the Gulf.