Labneh is a thick, tangy strained yoghurt that graces breakfast tables and mezze platters across the Gulf. Here's how to make it at home and enjoy it in traditional ways.