From the proper way to say hello to the art of accepting coffee, this guide helps newcomers navigate the warm social traditions of the Gulf with confidence.